1）夏天，溪水嘩嘩的流著。我們小孩子在河邊玩耍嬉戲。大人們在樹陰下談天說地。知了在叫著，好象在說：“熱死了熱死了！”小鳥在天空上自由自在地愉快飛翔。在那美麗的田野里留下了美好的回憶。

2）雷聲響，好運驚天動地；春風來，快樂鋪天蓋地；陽光照，事業(yè)開天辟地；雨水澆，成功頂天立地；萬物蘇，健康談天說地；驚蟄到，愿你歡天喜地！

3）茶余飯后,他常和幾個朋友外出散步,談天說地。

4）咖啡給他們談論的話題注入了甜蜜，他們談天說地、聊朋侃友，但離愛情，卻相距甚遠。

5）乘著快樂航班，四處游玩別讓腿腳勞；朋友談天說地，整日聚會別讓腸胃勞；放棄疲憊壓力，整夜娛樂別讓眼睛勞；五一假期即將到，快樂歸快樂，注意休息才是最重要！預祝勞動節(jié)快樂！

6）問題：未能把握原文虛化性描寫體現(xiàn)的文字夸張的風格，如“天南地北，天上地下，天文地理，談天說地，百無禁忌”，譯文基本上是字字對應，而且對字面意思也曲解了。這是機械式硬譯。

7）課間休息時,同學們聚在一起談天說地好不熱鬧。

8）奉天承運，生活詔曰：2013新年特殊行動：驚天動地開心笑，談天說地瘋狂侃；呼天喚地縱情唱，歡天喜地瘋狂吃；昏天暗地踏實睡，呼風喚雨財源滾！祝元旦快樂！

9）大堂特為您與新知故交談天說地而設。身在喜來登，您心屬此。

10）少年夫妻老來伴，孤男寡女夕陽紅，相濡以沫度歲月，談天說地快樂至，酒是陳的香，晚霞分外紅，祝天下的老夫老妻晚年幸福，共同唱響最浪漫的事。

11）誠心不曾感天動地，誓言沒有驚天動地，愛情沒有歡天喜地，人生不求經天緯地，只想和你談天說地，哪怕經歷冰天雪地，你嫁給我謝天謝地，和你一起寫下幸福的鋪天蓋地。

12）朋友，我想你了！把酒言歡不見你，心里多了一份愁；談天說地不見你，心里多了一份念。愿你生活如春天晴朗，心情如夏天火熱，萬事安好！

13）晚飯后，老人們聚在大樹下談天說地，好不熱鬧。

14）常懷一顆感恩心，傳遞和諧福臨門，勞逸結合常健身，愉快工作爽精神，知心朋友有一群，互訴衷腸淚無痕，古今中外到如今，談天說地少郁悶，春風得意降好運，神情矍鑠駕祥云，祝你周末最溫馨，幸福快樂每一分！

15）快樂，與你出雙入對，形影不離；幸福，與你長相廝守，不離不棄；朋友，與你談天說地，情誼綿綿；問候，與你今生有緣，暖你心房：愿你開懷，心花怒放！

16）周末休息時間短，朋友不妨聚聚餐，談天說地侃大山，寂寞孤獨會走遠，遠離煩惱看不見，心情快樂身輕閑，祝福收收心溫暖，愿你周末心里甜。

17）工作很辛苦，要注意多休息，聽聽歌一身輕松，跳跳舞舒筋活血，喝喝酒談天說地，只有健康才是最要緊的，朋友在忙也的多聯(lián)系，天天快樂常隨身！

18）每逢中秋，皓月當空，闔家團聚，品餅賞月，談天說地，盡享天倫之樂。

19）奉天承運，皇帝詔曰：2015新年特殊行動：驚天動地開心笑，談天說地瘋狂侃；呼天喚地縱情唱，歡天喜地瘋狂吃；昏天暗地踏實睡，呼風喚雨財源滾！祝元旦快樂！

20）曾經我們一起上課一起逃課，曾經一起吃飯一起搶零食，一起挨批一起受罰，一起談天說地。如今想起那所學�！�想起了那間教室，想起了那條路，想起了那群人，勾起了我們人生中最青澀的記憶…我的花樣年華…【轉給你的老同學，請記住我們在一起的青蔥歲月】。

21）驚蟄來到春風蕩，春意盎然心情爽，萬物復蘇陽光壯，花開色艷讓人享，談天說地踏青去，領略春光好風尚，祝朋友驚蟄快樂，心事成日日甜蜜。

22）每年春節(jié),我們幾個同學聚到一起談天說地,快活極了。

23）小暑日來臨，祝福送給你：愿你做人知天知地，做事大有見地，愛情天長地久，口才談天說地，事業(yè)通天徹地，朋友死心塌地，友誼鋪天蓋地。

24）校園里的水池旁幾位小朋友正繞著水池嬉戲著，老人們三個一群兩個一伙坐在水池旁談天說地談古論今。水波在蕩漾著，映著四周的燈顯得波光粼粼。

25）幾個人坐在一起海闊天空，談天說地，連本來要睡覺的也不覺得困了。

26）看山看水好風景，看豬看狗好畜牲，談情說愛好心情，談天說地好事情，有我有你好今生，有我沒你錯此生，沒我有你悔此生，沒我沒你沒此生，和你表白賞風景，天地隨心好心情。

27）新年之特殊行動：開心地笑，要驚天動地；瘋狂地侃，要談天說地；放情地唱，要呼天喚地；瘋狂地吃，要歡天喜地；踏心地睡，要昏天暗地；信息傳情誼，要謝天謝地。祝元旦快樂！

本文地址：http://www.help-services.cn/tech-detail/t228425.html